Please scroll down for English version
Lwiw. Kriegsmuseum
Ekaterina Shapiro-Obermair / Alexandra Wachter
In der westukrainischen Stadt Lwiw schließen sich die Narrative zum Zweiten Weltkrieg scheinbar gegenseitig aus. Die Künstlerin Ekaterina Shapiro-Obermair und die Historikerin Alexandra Wachter haben im Rahmen intensiver Feldforschungen einen Dialog zu lokalen Communities aufgebaut und die jeweiligen Museen und Monumente besucht. Sie gehen der Frage nach, welche Überschneidungen es zwischen der ukrainischen, den sowjetischen, den jüdischen und den polnischen Gedenkkulturen gibt. In ihrer interdisziplinären Recherche spielt die Erforschung des Visuellen eine zentrale Rolle und wird auch die aktuelle ukrainische Geschichtspolitik ins Visier genommen.
Lviv. Museum of war
Ekaterina Shapiro-Obermair / Alexandra Wachter
In the course of World War II the Western Ukrainian city of L’viv underwent a radical and violent transformation from multi-cultural to Soviet-Ukrainian; despite this, L’viv remains a site at which western and east European identities coexist, overlap, compete with and complement each other, and where new identities are being negotiated. In the course of almost three years the artist Ekaterina Shapiro-Obermair and the historian Alexandra Wachter conducted intensive field-based research; they built a dialogue with local communities and investigated presentations of war in local museums to identify overlaps between Ukrainian, Soviet, Jewish and polish cultures of remembrance. A vital part of their interdisciplinary research lies with the exploration of visuality; some attention is also given to current Ukrainian politics of history.
